Atualização para o Tableau Desktop 2018.1

Planejando atualizar para o Tableau Desktop 2018.1? Comece aqui!

Saiba mais

Visão geral

Com o Tableau 2018.1, você pode aprimorar suas análises de dados. Comece aqui para saber mais.

Novidades

Indicações de objetos de análise, visualização de alterações em valores discretos e melhorias significativas no Tableau Desktop, como otimizações no clustering, na visualização na dica de ferramenta e nos mapas de eixo duplo. Saiba mais sobre os novos recursos do Tableau 2018.1 antes de atualizar: O que há de novo no Tableau 2018.1?

O Hyper é a nova tecnologia de processamento de dados na memória do Tableau otimizada para acelerar a ingestão de dados e o processamento de consultas analíticas em conjuntos de dados grandes e complexos. O lançamento da tecnologia Hyper provoca várias mudanças no funcionamento das extrações. A partir do Tableau 10.5, as novas extrações utilizarão o formato de arquivo .hyper em vez de .tde.

A seção a seguir explica quais operações fazem com que as extrações .tde sejam atualizadas para o formato .hyper, problemas comuns que podem ocorrer e considerações importantes sobre compatibilidade que devem ser observadas após a atualização do Tableau. Leia as informações a seguir ao planejar sua atualização.

Conversão de arquivo para extrações .hyper

Após uma atualização do Tableau Desktop, do Tableau Server ou do Tableau Online, é possível que você observe novos problemas ou comportamentos em suas extrações e/ou pastas de trabalho. Algumas ações específicas alterarão uma extração .tde existente para o novo formato de extração .hyper.

Ao atualizar, publicar ou compartilhar seu trabalho com outras pessoas, há algumas questões que você deve levar em consideração:

  • Depois que uma extração é atualizada para o novo formato .hyper, a alteração é irreversível. Isso significa que não será possível reconverter a extração atualizada para o formato .tde e que a extração atualizada não poderá ser aberta em uma versão do Tableau Desktop anterior à versão 10.5.
  • As extrações não oferecem retrocompatibilidade. Recomendamos que o Tableau Server e todas as cópias do Tableau Desktop na sua organização tenham a mesma versão e sejam atualizadas para a versão 10.5 (ou posterior) ao mesmo tempo.
  • Para obter mais informações sobre problemas de compatibilidade, consulte Compatibilidade entre o Tableau Desktop e o Tableau Server

    A tabela a seguir mostra quais ações resultam na conversão do formato .tde para o novo formato .hyper. O círculo preto indica que a extração será convertida para o formato .hyper.



      Tableau Desktop
    10.4 e versões anteriores 10.5 e versões posteriores
    Atualização completa de extrações
    Adição de dados a uma extração
    Atualização manual da extração

Cenários de compatibilidade de extrações: Tableau Desktop e Tableau Reader

Consulte a tabela a seguir para obter mais informações sobre como as extrações são compatíveis entre o Tableau Desktop e o Tableau Reader.

  A pasta de trabalho e a extração são criadas no Tableau Desktop 10.4 ou versões anteriores Pasta de trabalho criada no Tableau Desktop 10.5 (ou posterior) usando uma extração da versão 10.4 A pasta de trabalho e a extração são criadas no Tableau Desktop 10.5 ou versões posteriores
Abrir a pasta de trabalho usando o Tableau Reader e o Tableau Desktop 10.4 e versões anteriores Você pode abrir essa pasta de trabalho. Você não poderá interagir com a pasta de trabalho ou com a extração. Para ver detalhes, consulte este artigo da base de dados de conhecimento. Você não poderá interagir com a pasta de trabalho ou com a extração. Para ver detalhes, consulte este artigo da base de dados de conhecimento.
Abrir a pasta de trabalho usando o Tableau Reader e o Tableau Desktop 10.5 e versões posteriores Você pode abrir essa pasta de trabalho. Esse é o comportamento normal das versões e as extrações não influenciam esse cenário. Você pode abrir essa pasta de trabalho. Esse é o comportamento normal das versões e as extrações não influenciam esse cenário. Você pode abrir essa pasta de trabalho. Esse é o comportamento normal das versões e as extrações não influenciam esse cenário.

Cenários de compatibilidade de extrações: Tableau Desktop e Tableau Server

A tabela a seguir mostra exemplos de cenários do ponto de vista do usuário e descreve o que acontece em segundo plano no Tableau Server quando são executadas ações específicas envolvendo extrações.

Para ver mais detalhes sobre a atualização do Tableau Server, consulte esta página de recursos específica para administradores do Tableau Server.

Observe que os comportamentos a seguir apresentados nas pastas de trabalho também se aplicam às fontes de dados publicadas.

  A pasta de trabalho e a extração são criadas no Tableau Desktop 10.4 ou versões anteriores Pasta de trabalho criada no Tableau Desktop 10.5 (ou posterior) usando uma extração da versão 10.4 A pasta de trabalho e a extração são criadas no Tableau Desktop 10.5 ou versões posteriores
Como usuário do Tableau Server e/ou do Tableau Desktop, você tenta publicar sua pasta de trabalho ou extração
 

No Tableau Server 10.4 e versões anteriores

  • Você consegue publicar esta pasta de trabalho ou extração
  • A extração permanece no formato .tde
  • Você receberá um erro. Para ver detalhes, consulte este artigo da base de dados de conhecimento.
  • No Tableau Server 10.4 e versões anteriores, há compatibilidade com todas as versões correspondentes do Tableau Server.
Você receberá um erro. Para ver detalhes, consulte este artigo da base de dados de conhecimento.
 

No Tableau Server 10.5 e versões posteriores

  • Você consegue publicar esta pasta de trabalho ou extração
  • A extração permanece no formato .tde
  • Você consegue publicar esta pasta de trabalho ou extração
  • A extração permanece no formato .tde
  • Você consegue publicar esta pasta de trabalho ou extração
  • A extração é salva no formato .hyper
  A pasta de trabalho e a extração são criadas no Tableau Desktop 10.4 ou versões anteriores Pasta de trabalho criada no Tableau Desktop 10.5 (ou posterior) usando uma extração da versão 10.4 A pasta de trabalho e a extração são criadas no Tableau Desktop 10.5 ou versões posteriores
Como usuário do Tableau Server e/ou do Tableau Desktop, você tenta editar na Web/salvar a pasta de trabalho no Tableau Server

(após publicá-la no Tableau Server)
 

Nenhuma atualização ou adição no Tableau Server

  • Você consegue editar essa pasta de trabalho na Web.
  • Em todas as versões do Tableau Server, a extração permanecerá no formato .tde.
  • Você consegue editar essa pasta de trabalho na Web.
  • No Tableau Server 10.5 e versões posteriores, a extração permanecerá no formato .tde.
  • Você consegue editar essa pasta de trabalho na Web.
  • A extração é salva no formato .hyper
 

Atualização ou adição na extração no Tableau Server

  • Você consegue editar essa pasta de trabalho na Web.
  • No Tableau Server 10.4 e versões anteriores, a extração permanecerá no formato .tde.
  • No Tableau Server 10.5 e versões posteriores, após editar a pasta do trabalho ou fazer adições à extração, a extração é convertida para o novo formato .hyper.
  • Você consegue editar essa pasta de trabalho na Web.
  • No Tableau Server 10.5 e versões posteriores, a extração mudará para o novo formato .hyper.
  • Você consegue editar essa pasta de trabalho na Web.
  • A extração é salva no formato .hyper
  A pasta de trabalho e a extração são criadas no Tableau Desktop 10.4 ou versões anteriores Pasta de trabalho criada no Tableau Desktop 10.5 (ou posterior) usando uma extração da versão 10.4 A pasta de trabalho e a extração são criadas no Tableau Desktop 10.5 ou versões posteriores
Como usuário do Tableau Server e do Tableau Desktop, você tenta baixar e abrir a pasta de trabalho e a extração
 

Usando o Tableau Desktop 10.4 (e versões anteriores)

  • Você consegue baixar e abrir essa pasta de trabalho.
  • No Tableau Server 10.4 e versões anteriores, há compatibilidade com todas as versões correspondentes do Tableau Server.
  • No Tableau Server 10.5 e versões posteriores, você poderá abrir a pasta de trabalho, mas não poderá usar a extração. Para ver detalhes, consulte este artigo da base de dados de conhecimento
Em todas as versões do Tableau Server, você receberá uma mensagem de erro. Para ver detalhes, consulte este artigo da base de dados de conhecimento. Em todas as versões do Tableau Server, você receberá um erro. Para ver detalhes, consulte este artigo da base de dados de conhecimento.
 

Usando o Tableau Desktop 10.5 e versões posteriores

Você consegue baixar e abrir essa pasta de trabalho. Como a extração foi publicada como uma extração .hyper, você poderá baixar e abrir essa pasta de trabalho no Tableau Server 10.5 (ou posterior). Como a extração foi publicada como uma extração .hyper, você poderá baixar e abrir essa pasta de trabalho no Tableau Server 10.5 (ou posterior).
  A pasta de trabalho e a extração são criadas no Tableau Desktop 10.4 ou versões anteriores Pasta de trabalho criada no Tableau Desktop 10.5 (ou posterior) usando uma extração da versão 10.4 A pasta de trabalho e a extração são criadas no Tableau Desktop 10.5 ou versões posteriores
Como usuário do Tableau Server, você usa a opção “Exportar como versão...” no Tableau Desktop e abre a pasta de trabalho na versão correspondente do Tableau (ou versões posteriores)
 
  • Se a pasta de trabalho usar uma extração .tde, você poderá exportar e abrir essa pasta de trabalho e a extração na versão correspondente do Tableau (ou versões posteriores).
  • Depois que a pasta de trabalho for editada e salva no Tableau Server 10.5 (ou versões posteriores), você poderá baixar essa pasta de trabalho e a extração e abri-la na versão correspondente do Tableau (ou versões posteriores).
Se a pasta de trabalho usar uma extração .tde, você poderá exportar e abrir essa pasta de trabalho e a extração na versão correspondente do Tableau (ou versões posteriores). Como essa fonte de dados usa uma extração no formato .hyper, você não poderá exportar a pasta de trabalho para uma versão anterior do Tableau. Para ver detalhes, consulte este artigo da base de dados de conhecimento.
 

Você receberá uma mensagem de erro se tentar executar qualquer ação no Tableau Desktop 10.4 ou versões anteriores com uma extração que foi criada no Tableau Desktop 10.5 ou versões posteriores. Para ver detalhes, consulte este artigo da base de dados de conhecimento.

Cenários de compatibilidade de extrações: Tableau Desktop e Tableau Online

A tabela a seguir mostra exemplos de cenários do ponto de vista do usuário e descreve o que acontece em segundo plano no Tableau Online quando são executadas ações específicas envolvendo extrações.

Para ver mais detalhes sobre a atualização do Tableau Online, consulte esta página de recursos específica para administradores do Tableau Online.

Observe que os comportamentos a seguir apresentados nas pastas de trabalho também se aplicam às fontes de dados publicadas.



  A pasta de trabalho e a extração são criadas no Tableau Desktop 10.4 ou versões anteriores Pasta de trabalho criada no Tableau Desktop 10.5 (ou posterior) usando uma extração da versão 10.4 A pasta de trabalho e a extração são criadas no Tableau Desktop 10.5 ou versões posteriores
Como usuário do Tableau Online e do Tableau Desktop, você tenta publicar sua pasta de trabalho ou extração no Tableau Online
 
  • Você consegue publicar esta pasta de trabalho ou extração
  • A extração permanece no formato .tde
  • Você consegue publicar esta pasta de trabalho ou extração
  • A extração permanece no formato .tde
  • Você consegue publicar esta pasta de trabalho ou extração
  • A extração é salva no formato .hyper
  A pasta de trabalho e a extração são criadas no Tableau Desktop 10.4 ou versões anteriores Pasta de trabalho criada no Tableau Desktop 10.5 (ou posterior) usando uma extração da versão 10.4 A pasta de trabalho e a extração são criadas no Tableau Desktop 10.5 ou versões posteriores
Como usuário do Tableau Online e do Desktop, você tenta editar na Web/salvar sua pasta de trabalho no Tableau Online
(após publicá-la no Tableau Online)
 

Nenhuma atualização ou adição no Tableau Online

  • Você consegue editar essa pasta de trabalho na Web
  • Você não poderá mais baixá-la e abri-la no Tableau Desktop 10.4 ou versões anteriores. No entanto, poderá exportar essa pasta de trabalho como uma versão anterior.
  • A extração permanece no formato .tde
  • Você consegue editar essa pasta de trabalho na Web
  • A extração permanece no formato .tde
  • Você consegue editar essa pasta de trabalho na Web
  • A extração permanece no formato .hyper
 

Atualização ou adição na extração no Tableau Online

  • Você consegue editar essa pasta de trabalho na Web
  • Quando a próxima atualização ocorrer, a extração será salva no formato .hyper
  • Observação: se você não editar a pasta de trabalho, mas executar uma atualização/adição, a extração não será atualizada e permanecerá no formato .tde. Isso é normal enquanto o Tableau Online faz a transição para o formato .hyper completo.
  • Você consegue editar essa pasta de trabalho na Web
  • A extração é salva no formato .hyper
  • Você consegue editar essa pasta de trabalho na Web
  • A extração permanece no formato .hyper
  A pasta de trabalho e a extração são criadas no Tableau Desktop 10.4 ou versões anteriores Pasta de trabalho criada no Tableau Desktop 10.5 (ou posterior) usando uma extração da versão 10.4 A pasta de trabalho e a extração são criadas no Tableau Desktop 10.5 ou versões posteriores
Como usuário do Tableau Online e do Desktop, você tenta baixar e abrir a pasta de trabalho e a extração
 

Usando o Tableau Desktop 10.4 (e versões anteriores)

  • Você consegue baixar e compartilhar essa pasta de trabalho. Após editar a pasta de trabalho na Web, você não poderá mais baixá-la e abri-la no Tableau Desktop 10.4 ou versões anteriores.
  • Se você não editar a pasta de trabalho, mas executar uma atualização/adição, talvez precise localizar e recriar a extração após baixar e abrir a pasta de trabalho usando o Tableau Desktop 10.4. Consulte o artigo “O que esperar após uma atualização de extração”, que apresenta as etapas para recriar a extração.
  • Você pode exportar essa pasta de trabalho como uma versão antiga.
Você não pode interagir com a pasta de trabalho ou a extração. Para ver detalhes, consulte este artigo da base de dados de conhecimento. Você não pode interagir com a pasta de trabalho ou a extração. Para ver detalhes, consulte este artigo da base de dados de conhecimento.
 

Usando o Tableau Desktop 10.5 e versões posteriores

  • Você pode baixar e abrir esta pasta de trabalho e a extração.
  • Se você tiver dificuldade para editar ou baixar a pasta de trabalho com uma versão mais antiga do Tableau Desktop, consulte este artigo da base de dados de conhecimento.
  • Você pode baixar e abrir esta pasta de trabalho e a extração.
  • Se você tiver dificuldade para editar ou baixar a pasta de trabalho com uma versão mais antiga do Tableau Desktop, consulte este artigo da base de dados de conhecimento.
  • Você pode baixar e abrir esta pasta de trabalho e a extração.
  • Se você tiver dificuldade para editar ou baixar a pasta de trabalho com uma versão mais antiga do Tableau Desktop, consulte este artigo da base de dados de conhecimento.
  A pasta de trabalho e a extração são criadas no Tableau Desktop 10.4 ou versões anteriores Pasta de trabalho criada no Tableau Desktop 10.5 (ou posterior) usando uma extração da versão 10.4 A pasta de trabalho e a extração são criadas no Tableau Desktop 10.5 ou versões posteriores
Como usuário do Tableau Online, você usa a opção "Exportar como versão..." no Tableau Desktop e abre a pasta de trabalho na versão correspondente do Tableau (ou versões posteriores)
  Se a pasta de trabalho usar uma extração .tde, você poderá exportar e abrir essa pasta de trabalho e a extração na versão correspondente do Tableau (ou versões posteriores). Se a pasta de trabalho usar uma extração .tde, você poderá exportar e abrir essa pasta de trabalho e a extração na versão correspondente do Tableau (ou versões posteriores). Como essa fonte de dados usa uma extração no formato .hyper, não é possível executar esta ação. A opção estará desativada. Para ver detalhes, consulte este artigo da base de dados de conhecimento.**
 

**Ao usar a opção “Baixar como versão anterior” no Tableau Online, você pode baixar uma versão anterior desta pasta de trabalho (ela poderá ser aberta pelo Tableau Desktop 10.4 e versões anteriores). No entanto, se uma extração .hyper for utilizada, ela será incluída no arquivo de pasta de trabalho em pacote, e esse arquivo não poderá ser lido por versões anteriores do Tableau Desktop.

Você receberá uma mensagem de erro se tentar executar qualquer ação no Tableau Desktop 10.4 ou versões anteriores com uma extração que foi criada no Tableau Desktop 10.5 ou versões posteriores. Para ver detalhes, consulte este artigo da base de dados de conhecimento.

Publicação

  • Você não poderá publicar uma pasta de trabalho que contém uma extração .hyper em uma versão anterior do Tableau Server. Um ponto de exclamação vermelho aparecerá na caixa de diálogo de publicação.
  • O Tableau Desktop pode publicar apenas na mesma versão ou em versões posteriores do Tableau Server. Ao publicar uma pasta de trabalho em uma versão anterior do Tableau Server (10.2 e versões posteriores), você receberá uma mensagem de aviso informando que a pasta de trabalho sofrerá um downgrade para a versão do Tableau Server na qual você está publicando. Para obter mais informações, consulte Fazer o downgrade e publicar as pastas de trabalho para uma versão mais antiga do Tableau Server na Ajuda do Tableau.
  • Se você publicar uma pasta de trabalho em uma versão posterior do Tableau Server, essa pasta de trabalho não será atualizada para a versão do Tableau Server. No entanto, se a pasta de trabalho for editada com o recurso Edição na Web e salva em seguida, ou se a extração da pasta de trabalho for atualizada, a pasta de trabalho será atualizada. Se for baixada, essa pasta de trabalho não poderá ser aberta em uma versão anterior do Tableau Desktop.
  • Após publicar a pasta de trabalho no Tableau Server ou no Tableau Online, é possível que alguns usuários comuniquem problemas em exibições que usam extrações .hyper atualizadas. Os problemas podem incluir um número menor de marcas na exibição, a exibição em si pode apresentar uma forma diferente ou pode estar vazia. Para resolver esses problemas específicos, consulte Alterações em valores e marcas na exibição na Ajuda do Tableau.
  • Se você tiver a versão mais recente do Tableau Desktop, mas o Tableau Server ainda não tiver sido atualizado, você poderá publicar um arquivo compatível do Tableau Desktop (para uma versão até o Tableau Server 10.2). Consulte a Ajuda do Tableau para obter mais informações.
  • Para versões anteriores do Tableau Server, identifique a versão do seu produto para ter certeza de que você poderá compartilhar seus dados.
  • Outros recursos

    Pretende compartilhar uma pasta de trabalho com outras pessoas?
    Se você souber quais versões os outros visualizadores usarão para abrir sua pasta de trabalho, pode usar a opção Exportar como versão… . Isso permitirá que outros usuários da sua organização abram e editem uma pasta de trabalho mesmo se eles não estiverem usando a versão mais recente do Tableau Desktop (até o Tableau 10.2).

    É possível que você receba um erro ao publicar sua pasta de trabalho. Para obter mais informações, consulte este artigo da base de dados de conhecimento.

    Faça testes antes!
    Verifique os Problemas conhecidos e instale o Tableau Desktop 10.5 para garantir que tudo funcionará como esperado.
  • Você pode instalar várias versões do Tableau Desktop no mesmo computador. Se a versão 10.5 for a versão mais recente instalada, ela será a versão padrão.
  • Redefina a versão padrão seguindo as instruções fornecidas aqui: Atualização do Tableau Desktop.
  • Instalando a ferramenta em um novo computador?
    Nesse caso, será necessário transferir sua licença do computador antigo para o novo. Para obter mais informações, consulte Atualização do Tableau Desktop e Mover ou desativar o Tableau Desktop na Ajuda do Tableau.
    Revisão das especificações técnicas
    A partir do Tableau 10.5, as novas versões do Tableau só poderão ser executadas em sistemas operacionais de 64 bits. Consulte a nossa página de recursos para obter detalhes sobre os produtos afetados e verificar se você tem uma versão de 32 bits do Tableau Desktop, do Tableau Reader ou do Tableau Public instalada.
    Observe que, a partir do Tableau Desktop 10.0, não oferecemos mais suporte para Windows Vista, Internet Explorer 10.1 (e versões anteriores) e OS X Mavericks. Confira as especificações técnicas mais recentes.
    Veja o que foi corrigido
    Consulte as notas de versão para ver quais problemas foram corrigidos nesta nova versão de manutenção.

    Obtenha ajuda

    Recursos de autoatendimento
    Suporte técnico
    Serviços de consultoria
    Nossos consultores podem ajudar você a aproveitar ao máximo os novos recursos do Tableau e a revelar o valor dos seus dados.