En 2003, Tableau se propuso erigirse como pionero del análisis de autoservicio con una plataforma de análisis intuitiva que permitiera que personas con cualquier nivel de habilidades y conocimientos pudieran trabajar con los datos. Nuestros clientes fueron creciendo con nosotros hasta formar la comunidad de análisis más sólida del mundo. Hoy en día, esa misión de ayudar a las personas a ver y comprender los datos cobra aún más fuerza.

Me complace anunciar que Tableau ha celebrado un acuerdo para su adquisición por parte de Salesforce. Esto traerá como resultado la fusión entre el número uno en CRM y la plataforma de análisis más importante del mercado. La unión de nuestras fuerzas nos acercará más rápido al logro de nuestra misión. Juntos, Salesforce y Tableau comparten el fuerte compromiso de brindar nuevas capacidades a sus respectivas comunidades y ayudar a personas con todos los niveles de conocimientos a transformar sus negocios, carreras profesionales y vidas a través de la tecnología.

Me gustaría compartir el correo electrónico que le envié a nuestro maravilloso equipo de Tableau con el propósito de invitarlos a que nos acompañen en este nuevo capítulo de nuestra historia.

Una de las mejores cualidades de Tableau es el compromiso de la empresa con su misión de ayudar a las personas a ver y comprender los datos. Resulta sumamente inspirador ver a miles de personas convertir esta visión en realidad día tras día.

Hoy iniciamos un nuevo capítulo que nos acercará más rápido al logro de esta misión. Nos complace enormemente anunciar que celebramos un acuerdo definitivo para que Salesforce adquiriera Tableau. Se trata de una fusión histórica en el sector del software.

Como todos saben, somos una empresa especial con clientes que están logrando resultados increíbles con nuestros productos. En solo 16 años, pasamos de ser una empresa emergente con sede en un dormitorio a una empresa pública de mil millones de dólares. Hemos podido ayudar a millones de personas de más de 86 000 organizaciones de todo el mundo. Nos esforzamos por crear y entregar funcionalidades de análisis que son fundamentales para todos esos clientes. Y tenemos un futuro prometedor por delante, ya que avanzamos con éxito en la transición al sistema de suscripciones, creamos una gran empresa y fortalecimos muchos aspectos de la organización. Sin embargo, fue justamente debido a nuestras numerosas fortalezas y nuestro impulso que despertamos el interés de Salesforce.

Durante nuestras charlas sobre el futuro, las posibilidades de lo que ambas empresas podríamos hacer juntas se volvieron cada vez más atractivas. En Salesforce, cuentan con las mejores funcionalidades en muchas áreas de CRM, como ventas, marketing, servicios, integración de aplicaciones o inteligencia artificial para el análisis, entre otras. Disponen de un personal numeroso que trabaja sobre el terreno para concretar ventas y brindar servicio al cliente. Poseen un gran alcance a la estructura empresarial de muchos clientes, los cuales necesitan funcionalidades de análisis e interfaces visuales eficaces. Son una marca líder y se dan a conocer masivamente mediante eventos como Dreamforce. Cuentan con una comunidad global apasionada y comprometida, llamada Trailblazers. Con nuestros clientes siempre en mente, comenzamos a soñar qué lograríamos si pudiéramos combinar nuestra capacidad de ayudar a las personas a ver y comprender los datos con su capacidad de ayudar a las personas a entender mejor a sus clientes e implicarse con ellos.

Asimismo, nos sorprendieron las similitudes culturales entre ambas empresas. El deseo de cambiar el mundo a través de los datos y la transformación digital. Una visión del mundo que se centra en el cliente. El objetivo de brindar nuevas capacidades a los empleados. Y una dedicación al servicio y a emplear todos nuestros recursos corporativos para ayudar a nuestras comunidades locales y globales.

Por todos estos motivos, tanto los fundadores como los miembros de la junta directiva y el equipo de dirección de Tableau decidieron que la mejor manera de crecer y seguir progresando era unir fuerzas con Salesforce. Estamos convencidos de que tenemos ante nosotros un enorme potencial de crecimiento y que los clientes estarán encantados con lo que podemos ofrecerles conjuntamente. También creemos que nuestros equipos y empleados encontrarán una gran variedad de oportunidades entretenidas e interesantes, a medida que vayamos descubriendo cómo aprovechar al máximo todas las nuevas herramientas que tenemos a disposición.

Nuestra misión no ha cambiado. Tenemos mucho trabajo por hacer para ayudar a las personas a ver y comprender los datos y, al mismo tiempo, convertir el mundo en un lugar mejor. Ahora podremos acelerar drásticamente nuestra capacidad para trabajar en pos de esa misión y convertirnos en la empresa que acompaña a las personas en la era de la omnipresencia del análisis: una omnipresencia acelerada. Estamos más que entusiasmados con la aventura que tenemos por delante y esperamos que todos ustedes también lo estén.

Sigamos creciendo.
Adam

Leer todas las preguntas frecuentes


Información adicional y dónde encontrarla: La oferta de intercambio a la que se hace referencia en esta comunicación aún no ha comenzado. Esta comunicación tiene fines informativos solamente. No constituye una oferta de compra ni una solicitud de una oferta de venta de acciones. Tampoco tiene por fin reemplazar ningún material de oferta que Tableau Software, Inc. (la “Empresa”), salesforce.com, inc. (“salesforce”) o su subsidiaria a cargo de la adquisición, Sausalito Acquisition Corp. (el “Comprador”) presentarán ante la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos (la “SEC”). En el momento de inicio de la oferta de intercambio, salesforce y el Comprador presentarán una declaración de oferta para la compra de acciones mediante un expediente Schedule TO. Salesforce emitirá una declaración de registro mediante el Formulario S-4, y la Empresa presentará una Declaración de solicitud/recomendación a través del documento Schedule 14D-9 ante la SEC con relación a la oferta de intercambio. LOS MATERIALES DE LA OFERTA DE INTERCAMBIO (INCLUIDA UNA OFERTA DE INTERCAMBIO, UNA CARTA DE TRANSMISIÓN RELACIONADA Y OTROS DOCUMENTOS DE OFERTA DE INTERCAMBIO) Y LA DECLARACIÓN DE SOLICITUD/RECOMENDACIÓN CONTENDRÁN INFORMACIÓN IMPORTANTE. SE INSTA A LOS ACCIONISTAS DE LA EMPRESA A LEER ESTOS DOCUMENTOS CON ATENCIÓN CUANDO SE ENCUENTREN DISPONIBLES, YA QUE INCLUIRÁN INFORMACIÓN IMPORTANTE QUE DEBE CONSIDERAR TODA AQUELLA PERSONA QUE POSEA TÍTULOS DE LA EMPRESA ANTES DE TOMAR UNA DECISIÓN SOBRE EL INTERCAMBIO DE VALORES. La Declaración de solicitud/recomendación, la Oferta de intercambio, la Carta de transmisión relacionada o los demás documentos de oferta de intercambio se pondrán a disposición de todos los accionistas de la Empresa sin cargo. Los materiales de oferta de intercambio y la Declaración de solicitud/recomendación estarán a disposición de manera gratuita en el sitio web de la SEC, en www.sec.gov. Podrá encontrar copias de los documentos presentados por salesforce ante la SEC sin cargo bajo el encabezado Financials (Elementos financieros) de la sección Investor Relations (Relaciones con inversores) del sitio web de salesforce, en www.salesforce.com/investor. Podrá encontrar copias de los documentos presentados por la Empresa ante la SEC sin cargo bajo el encabezado SEC filings (expedientes presentados ante la SEC) de la sección Investors (inversores) del sitio web de la Empresa.

Declaraciones con miras al futuro: Esta comunicación contiene información con miras al futuro relacionada con la Empresa y su adquisición por parte de salesforce, que incluye riesgos sustanciales, incertidumbres y suposiciones que podrían causar que los resultados reales difirieran significativamente de los que aparecen en tales declaraciones de forma explícita o implícita. Estas declaraciones con miras al futuro incluyen, entre otra información, afirmaciones sobre los beneficios potenciales de la transacción propuesta, los planes de la Empresa, objetivos, expectativas e intenciones. Además, hacen referencia a la situación financiera, los resultados de las operaciones y los negocios de la Empresa, así como al momento previsto para el cierre de la transacción propuesta. Entre los riesgos y las incertidumbres se encuentran, entre otros, riesgos relacionados con lo siguiente: la capacidad de la Empresa de completar o no la transacción propuesta y hacerlo en tiempo y forma, por ejemplo, debido a complicaciones que surjan de la adopción de nuevos pronunciamientos contables e implementaciones de sistemas relacionados; la capacidad de salesforce de integrar las operaciones de la Empresa con éxito; la capacidad de salesforce de implementar sus planes, pronósticos y otras expectativas relacionadas con la actividad de la Empresa después de completar la transacción, y el logro de las sinergias esperadas; el cumplimiento de las condiciones necesarias para que se complete la transacción propuesta, lo que incluye contar con la cantidad suficiente de acciones de la Empresa transferidas mediante una oferta de intercambio válida a fin de satisfacer las condiciones mínimas establecidas; la capacidad de la Empresa de obtener las aprobaciones de los organismos de regulación correspondientes en los términos esperados y de forma oportuna; la capacidad de obtener los beneficios esperados de la transacción propuesta, lo que incluye la posibilidad de que tales beneficios no se cumplan o no se obtengan dentro del período esperado; obstáculos en la transacción que dificulten el mantenimiento de las relaciones comerciales u operativas; efectos negativos de los anuncios acerca de la transacción propuesta, o de su realización, que afecten el precio de mercado de las acciones ordinarias de la Empresa o sus resultados operativos; costos significativos derivados de la transacción; obligaciones desconocidas; riesgos de litigios o acciones regulatorias en relación con la transacción propuesta; factores relacionados con la competencia, como nuevos actores que se incorporen al mercado, alteraciones en el entorno competitivo, cambios de precios, modificaciones en los tiempos de los ciclos de ventas y aumento de la competencia; la demanda de los productos y servicios de la Empresa por parte de clientes, y la respuesta de los clientes a las ofertas de suscripción de la Empresa; la capacidad de atraer, integrar y retener personal calificado; la capacidad de la Empresa de proteger sus derechos de propiedad intelectual y desarrollar su marca; la capacidad de desarrollar nuevos servicios y funcionalidades para los productos; otros impactos comerciales, por ejemplo, aquellos causados por el sector, el mercado, las condiciones económicas, políticas y regulatorias, incluidas las tendencias de gastos en herramientas de análisis de negocios y productividad; las tasas de cambio e interés futuras; cambios impositivos, legales, regulatorios, tarifarios y de políticas, incluidos los relacionados con la prestación de servicios por Internet, el acceso a Internet, la privacidad de los datos, y los controles de importación y exportación; fusiones y adquisiciones futuras; y las incertidumbres inherentes a la investigación y el desarrollo.

Encontrará información adicional sobre estos y otros riesgos e incertidumbres relacionados con la Empresa en sus informes, en los Formularios 10-K, 10-Q y 8-K, además de otros expedientes presentados por la Empresa ante la SEC con regularidad y disponibles en www.sec.gov. Estos documentos estarán disponibles en el encabezado SEC filings (expedientes presentados ante la SEC) de la sección Investors (inversores) del sitio web de la Empresa.

Las declaraciones con miras al futuro que se incluyen en esta comunicación se realizan solo hasta la fecha. La Empresa no asume obligación alguna y no pretende actualizar tales declaraciones, a menos que así lo exija la ley.

Suscribirse a nuestro blog